AwanPro

Rechnungen im Blick, pünktlich bezahlt, Aufgaben erledigt

Ihre Rechnungen, Zahlungen, Einheiten und Aufgaben mit ihren Checklisten an einem Ort, mit einer Farbe, die sagt, was heute fällig ist, was näher rückt und was überfällig ist. Benachrichtigungen morgens und abends oder an jedem Tag und zu jeder Uhrzeit, die Sie wählen; der Code einer Rechnung wird mit der Kamera gelesen; und alles bleibt auf Ihrem Gerät, offline — und mehr.

Offen 8.420,00 SAR
Stromversorger 740.00 Rechnung 2026/3314 6 Tage überfällig
Rawasi Immobilien 4,500.00 Rechnung 2026/209 Heute fällig
Elite Bedarf 2,680.00 Rechnung 2026/1187 · 1.320 bezahlt In 3 Tagen
Telekommunikation 500.00 Rechnung 2026/44 Diese Woche
Sozialversicherung 1,230.00 Rechnung 2026/902 Bezahlt

Die Farben sind die der App. Die Zahlen sind Beispiele.

Funktioniert offline

Alles bleibt auf Ihrem Telefon. Die App sendet nichts an einen Server und braucht keine Verbindung.

Keine Registrierung, kein Konto

Öffnen und benutzen. Keine E‑Mail, keine Bestätigungsnachricht, kein Abo.

Keine Werbung, kein Tracking

Nichts wird gemessen, nichts gesendet. Ihre Daten verlassen Ihr Gerät nie.

Drei Dinge, die einander halten

Rechnungen

  • Ein Betrag und ein Fälligkeitsdatum, mit einem Status, den Sie an der Farbe sehen
  • Teilzahlungen, der Rest wird für Sie berechnet
  • Eine Zahlung wird auf einer Rechnung mit Datum, Uhrzeit und Zahlungsart Ihrer Wahl erfasst, und jede Zahlung hat ihren Beleg — Löschen macht alle Wirkungen rückgängig
  • Und eine Vorauszahlung, bevor die Rechnung kommt: sie wird auf die älteste offene Rechnung angewendet, der Rest bleibt als Guthaben und wird von der nächsten abgezogen
  • Filter zwischen zwei Daten — Rechnungen nach Fälligkeit, Zahlungen nach Zahldatum — und Export dessen, was Sie sehen
  • Beim Bezahlen: Betrag, Rechnungsnummer und Name der Einheit mit einem Tipp kopiert, fertig zum Einfügen in Ihre Bank‑App
  • Eine doppelte Rechnung wird vor dem Speichern erkannt — nach Einheit und Nummer
  • Rechnungen, die sich selbst erzeugen: monatlich, vierteljährlich, jährlich oder alle paar Tage, nummeriert nach Ihrem Präfix
  • Anhänge: ein Foto der Rechnung oder des Zahlungsbelegs
  • Ihre Währung mit ihrem Namen, angezeigt, wo Sie es wollen

Einheiten

  • Jede Einheit und alles, was Sie ihr schulden, auf einer Karte — mit dem, was Sie wollen: Kontaktdaten, Adresse, Bankdaten und eigene Felder
  • Ein Guthaben je Einheit — aus Vorauszahlungen oder Überzahlungen — von selbst von ihren nächsten Rechnungen abgezogen, mit Verlauf
  • Zwei doppelt angelegte Einheiten zusammenführen · archivieren, mit wem Sie nicht mehr zu tun haben
  • Eine USt‑Nummer wird einmal mit ihrer Einheit verknüpft, und der Code‑Leser erkennt sie auf jeder weiteren Rechnung

Aufgaben

  • Eine Aufgabe mit Datum, Uhrzeit und Priorität, und einer Checkliste darin
  • Sie schließt sich selbst, wenn alles abgehakt ist, und öffnet sich wieder, wenn Sie etwas abwählen
  • Vorlagen, die sich mit ihren Punkten wiederholen: täglich, an gewählten Wochentagen, alle paar Tage oder monatlich, vierteljährlich, jährlich
  • Und jede Aufgabe hat ihre Erinnerung: Tag, Uhrzeit und Wiederholung nach Wahl
  • Filter nach Status: überfällig · heute · in Arbeit · erledigt · ohne Datum
  • Platz für alles, was nicht finanziell ist

Eine Benachrichtigung morgens, eine abends

Keine Benachrichtigung pro Rechnung — eine Zusammenfassung zweimal am Tag: zuerst Überfälliges, dann heute Fälliges, dann die Woche, mit Summe. Und jede Aufgabe hat ihre Erinnerung an ihrem Tag und zu ihrer Uhrzeit.

  • Ein Hauptschalter stoppt beide Zusammenfassungen, und Sie wählen ihre Uhrzeiten
  • Automatisch erzeugte Rechnungen melden sich so viele Tage im Voraus, wie Sie festlegen
  • Und wenn Ihr Telefon eine Benachrichtigung aufhält, sagt Ihnen die App das — und was Sie in den Telefoneinstellungen ändern

Rechnungs‑QR‑Code lesen

Richten Sie die Kamera auf den Code einer Rechnung — oder wählen Sie ein PDF oder ein gespeichertes Bild — und die App liest Verkäufer, Betrag, Steuer und Datum und füllt die Felder aus. Sie liest das saudische (ZATCA), portugiesische, spanische, türkische und indische Format. Die gesamte Verarbeitung geschieht auf Ihrem Gerät — kein Bild wird gespeichert oder gesendet.

Das Gelesene ist ein Vorschlag zum Prüfen: Betrag, Datum und Name der Einheit. Weicht der Name auf der Rechnung von Ihrem ab, wählen Sie einmal Ihre Einheit — ihre USt‑Nummer wird damit verknüpft, und jede weitere Rechnung wird unter Ihrem Namen für sie gespeichert, nicht unter dem der Rechnung.

Mit der Kamera übergeben

Richten Sie die Kamera Ihres Telefons — oder die eines Kollegen — auf den Bildschirm des anderen Telefons, und die Rechnung oder die Karte der Einheit kommt in Sekunden mit allen Details an. Enthält eine Karte viele Daten, zeigt die App sie als mehrere Codes, die nacheinander in beliebiger Reihenfolge gescannt werden. Ohne Internet, ohne gesendete Datei, ohne gespeichertes Bild. Der Code wird auf einem Bildschirm gezeichnet und von ihm gelesen; dazwischen passiert nichts.

Er zeigt Ihnen Feld für Feld, was ankam, und nichts wird gespeichert, bis Sie zustimmen.

Ihre Daten bleiben bei Ihnen — und ziehen mit

Alles lebt auf Ihrem Gerät, und die Sicherung gehört Ihnen: die App speichert von selbst eine Kopie nach jedem Vorgang, der Geld berührt, vor jeder Wiederherstellung oder Löschung und täglich zu einer Uhrzeit Ihrer Wahl — und schreibt sie in Ihren Dokumente‑Ordner, damit sie das Deinstallieren überlebt. Auf ein neues Gerät gebracht, kommt alles so zurück, wie Sie es verlassen haben.

  • Eine Sofortsicherung mit einem Tipp, wann immer Sie wollen
  • Eine eingehende Datei wird geprüft, bevor sie angenommen wird — eine beschädigte Sicherung wird nicht importiert
  • Gespeicherte Sicherungen an einem Ort, jede nach ihrem Anlass benannt: öffnen, teilen, löschen, was Sie nicht wollen — und festlegen, wie viele bleiben
  • Und sollten sich Ihre Daten einmal nicht öffnen lassen, wird nichts gelöscht: die App legt sie unter ihrem Namen beiseite und sagt Ihnen, warum
  • Und für einen Neuanfang: Finanzdaten oder alles löschen, mit einem Bestätigungswort, das Sie selbst tippen — vorher wird gesichert

Was hineinkommt, kommt wieder heraus

Ihre Daten sind nicht in der App eingesperrt. Exportieren Sie nach Excel oder PDF, wann Sie wollen, und importieren Sie aus Excel. Und jede Einheit hat einen vollständigen Kontoauszug zum Lesen und Versenden.

Teilen Sie, was Sie haben — wie Sie wollen

Die Sicherung, die Excel‑ und PDF‑Dateien und der Auszug einer Einheit gehen über das Teilen‑Menü Ihres Telefons hinaus: Bluetooth, WLAN, WhatsApp, Telegram, E‑Mail oder jede App, die Sie haben. Und umgekehrt: eine PDF‑Rechnung oder ein Bild, das Sie in irgendeiner App erreicht — teilen Sie es an AwanPro, und es öffnet es und liest seinen Code.

Jede Bewegung wird aufgeschrieben

Ein Protokoll hält fest, was geschah: eine Zahlung gebucht, ein Beleg storniert und seine Wirkungen zurückgenommen, eine Rechnung gelöscht, zwei Einheiten zusammengeführt, ein Guthaben angewendet. Wenn eine Zahl also von Ihrer Erinnerung abweicht, sehen Sie, wann sie sich änderte und warum.

In der App

  • Rechnungen
  • Einheiten
  • Aufgaben
  • Rechnungscode

Zehn Sprachen, Arabisch zuerst

Die App ist von Grund auf arabisch, nicht ins Arabische übersetzt: Schreibrichtung, Ziffern und Daten sind darauf gebaut. Dazu Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Türkisch, Portugiesisch, Hindi, Chinesisch und Urdu. Und das Erscheinungsbild ist hell, dunkel oder folgt Ihrem Telefon.

Vom Entwickler

„Jahrelang suchte ich eine App, die ein paar bestimmte Dinge tut: meine Rechnungen und ihre Fälligkeiten im Blick behalten, mir helfen, sie zu ordnen und pünktlich zu bezahlen, und mich — beim Bezahlen — zu meiner Bank‑App wechseln lassen, mit Betrag, Rechnungsnummer und Notiz bereit zum Einfügen, ohne je etwas von Hand zu tippen. Und daneben meine Aufgaben und ihre Punkte verfolgen. Ich probierte Dutzende Apps, kostenlose und bezahlte, und keine passte.

Also beschloss ich, sie zu bauen. Ich begann AwanPro als Web‑App für mich selbst — sie ist noch nicht öffentlich — und nach Monaten Entwicklung, Hunderten Versionen und täglichem Gebrauch tat sie, was ich wollte; mit der Zeit kamen Funktionen hinzu, sie wurde besser als geplant und Teil meines Tages. Da dachte ich: warum nicht eine Version, von der auch andere etwas haben? Daraus wurde AwanPro für Android — ich gebe es Ihnen in der Hoffnung, dass es Ihnen so nützt wie mir.“

— OMAR, Entwickler von AwanPro
Bald bei Google Play Die App wird vor der Veröffentlichung getestet.